Style guide

Ethereum Request for Comments (ERC)

protocol-upgradesfixedtranslate

Definition

ERC (Ethereum Request for Comments) is a type of technical documentation used in the Ethereum community to propose new standards of usage for the Ethereum network.

These proposals can cover a wide range of topics, including new token standards (like ERC-20 used for tokens and ERC-721 for NFTs).

Note

All ERC-n identifiers (ERC-20, ERC-721, ERC-1155, etc.) ALWAYS stay in Latin script. Never translate or transliterate the numbered identifier. The expanded form (Ethereum Request for Comments) can be translated for explanation. The /api/v1/filter endpoint enforces this programmatically via STANDARD_PATTERNS in src/lib/content-filter.ts: do not add per-instance master entries for specific ERC-N standards (DRY).

Translations

The prose translation of Ethereum Request for Comments (ERC) in each supported language
LanguageProse
العربية Arabicطلب تعليقات إيثيريوم
বাংলা Bengaliইথেরিয়াম রিকোয়েস্ট ফর কমেন্টস (ERC)
Čeština CzechERC
Deutsch GermanEthereum Request for Comments
Español SpanishSolicitud de Comentarios de Ethereum
Français FrenchEthereum Request for Comments
हिन्दी Hindiइथेरियम रिक्वेस्ट फॉर कमेंट्स (ERC)
Bahasa Indonesia IndonesianEthereum Request for Comments
Italiano ItalianEthereum Request for Comments
日本語 Japaneseイーサリアム・リクエスト・フォー・コメント
한국어 Korean이더리움 리퀘스트 포 코멘츠(ERC)를
मराठी Marathiइथेरियम रिक्वेस्ट फॉर कॉमेंट्स (ERC)
Polski PolishERC
Português Portuguese (Brazil)Ethereum Request for Comments
Русский Russianзапросе комментариев Ethereum
Kiswahili SwahiliEthereum Request for Comments
தமிழ் Tamilஎத்தீரியம் ரிக்வெஸ்ட் ஃபார் கமெண்ட்ஸ் (ERC)
తెలుగు Teluguఇథీరియం రిక్వెస్ట్ ఫర్ కామెంట్స్
Türkçe TurkishEthereum Yorum Talebi'ni
Українська UkrainianЕтеріум реквест фор коментс
اردو Urduایتھیریم ریکوئسٹ فار کمنٹس (ERC)
Tiếng Việt VietnameseYêu cầu bình luận trên Ethereum (ERC)
简体中文 Chinese (Simplified)以太坊征求意见稿 (ERC)
繁體中文 Chinese (Traditional)以太坊意見徵求稿
Compare every context, not just prose