Style guide

whitepaper

generalstandardtranslate

Definition

A document setting out the design and rationale of a protocol or project. The Ethereum Whitepaper, written by Vitalik Buterin in 2013, describes the idea of a blockchain with a general-purpose programmable state.

Note

"Ethereum Whitepaper" is a proper noun (published work). A general "whitepaper" is standard casing.

Translations

The prose translation of whitepaper in each supported language
LanguageProse
العربية Arabicالورقة البيضاء
বাংলা Bengaliশ্বেতপত্র
Čeština Czechbílou knihu
Deutsch GermanWhitepaper
Español Spanishdocumento técnico
Français Frenchlivre blanc
हिन्दी Hindiश्वेतपत्र
Bahasa Indonesia Indonesianbuku putih
Italiano Italianwhitepaper
日本語 Japaneseホワイトペーパー
한국어 Korean백서를
मराठी Marathiश्वेतपत्रिकेत
Polski Polishbiała księga
Português Portuguese (Brazil)whitepaper
Русский Russianбелой книге
Kiswahili Swahiliwaraka mweupe
தமிழ் Tamilவெள்ளை அறிக்கை
తెలుగు Teluguశ్వేతపత్రం
Türkçe Turkishtanıtım belgesinde
Українська Ukrainianбілій книзі
اردو Urduوائٹ پیپر
Tiếng Việt Vietnamesesách trắng
简体中文 Chinese (Simplified)白皮书
繁體中文 Chinese (Traditional)白皮書
Compare every context, not just prose